11. megálló
Melyik a kedvenc színdarabod Tőle?
(Ha valaki nem olvasta volna a Salomét, ITT megteheti!)
Bár Wilde a legtöbb ember számára komédiáival tett szert hírnevére, mégis én azt mondom, engem egyetlen tragédiájával, a Saloméval fogott meg. Mikor elolvassa először az ember, nem is tudja, mit mondjon róla. Legalábbis én nem tudtam. Annyira más, mint azok a színdarabok, amihez hozzászoktunk, mégis érezzük, ez csak emeli nagyságát. A szépségről beszél, mégis borzongat; a szerelmet viszi színre, de halállal végződik. Ahogy Salomé is mondja a dráma végén: „És a szerelem titka nagyobb, mint a halál titka...”
Wilde 1891-ben írta meg, az első komédiái után, de még a leghíresebbek előtt. Párizsban keletkezett franciául – az ember azt gondolhatja, ilyen mívű darab csak ezen a nyelven íródhat. Lord Alfred Douglas (vagy, ahogy mindenki ismeri, Bosie) fordította le angol nyelvre. A végén viszont Wilde annyira átdolgozta ezt a fordítást, hogy Bosie ragaszkodott hozzá, ne is jelenjen meg a neve a kiadásban. Mára már mindenki őt ismeri fordítóként.
Kár volt is ezen ennyit vesződni. A ’30-as évekig be volt tiltva a színdarab Angliában (Franciaországban rajongtak érte), ezek után viszont hatalmas sikereket aratott egész Európában. Richard Strauss operát készített belőle 1905-ben.
Mégis mitől olyan nagy ez a mű? Annyival le lehetne írni a történést, ha nagyon akarjuk, akár durva nyelvezettel is: jön egy kis keleti csitri, vonaglik egy órát a színpadon, majd nevelőapjától kéri a szent próféta fejét – na de ezüsttálon! Oscar e történések mögé fest egy tragédiát – elfojtott szexualitással (Heródes kívánja Salomét; Salomé Keresztelő Szent János testére vágyakozik; és emögött még mindig megbújik Heródiás különös személye, akit bár gyönyörűnek írnak le a források, mégis szenvedhetett attól, hogy lánya máris elhalványítja sikerével). Ezen kívül ott vannak az örökös wilde-i képek: az elmaradhatatlan gránátalma-szimbólum, a hármas szám megtörhetetlen szentsége, és a megszokott túlzások, ismétlések, cifrák, ékkövek, nemesfémek, tonnányi méretekben. Wilde ezzel rakta oda a maga kézjegyét a darabba.
„SALOME SZAVA. Ah, megcsókoltam az ajkadat, Jochanán; megcsókoltam a szádat. Keserű íze volt az ajkadnak. Véríze volt?... Nem, talán szerelemíze volt... Azt mondják, a szerelem keserű... De mi haszna, mi haszna? Megcsókoltam a szádat, Jochanán, megcsókoltam a szádat!”
Neked mi a véleményed a műről? Mit fűznél még hozzá? Írd le a hozzászólásokban!
Hozzászólások
Hozzászólások megtekintése
<a href=https://kwork.com/offpageseo/15068685/what-are-backlinks>backlink service</a>
141742560 sezon
(AbrtNox, 2022.03.18 07:00)<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/15">Аквамен</a>
875227274 url
(AbrtNox, 2022.03.18 04:50)<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/8">Отрочество</a>
Bitcoin grow risen $45,111 for premier period of time since September subsequently Federal reserve spooks investors.
(tesdrytoSoft, 2022.03.18 03:56)line - <a href="https://fsmodshub.com/page-sitemap.xml">https://fsmodshub.com/page-sitemap.xml</a>
mall in paris
(Davidpalry, 2022.03.17 22:19)<a href=https://dillimol.co.ke/>near shopping mall near me</a>
canada pharmaceuticals online generic
(Bobbyenult, 2022.03.17 21:07)
canada pharmaceuticals online [url=https://disvaiza.mystrikingly.com/#]canadian drugs [/url]
indian pharmacy <a href="https://graph.org/Understand-COVID-19-And-Know-The-Tricks-To-Avoid-It-From-Spreading---Medical-Services-02-21#">pills viagra pharmacy 100mg </a>
best canadian online pharmacies https://61fe252e95052.site123.me/blog/canadian-pharmaceuticals-online-viagra-dosages-25mg-50mg-100mg
jungle diesel seeds
(RobertAlode, 2022.03.17 19:52)Epilepsia 2014;55 6 791-802. These appear to be more popular than melatonin pills, according to customer reviews. Go to any major seed bank s website such as ILGM and you will see a disclaimer page that announces this. [url=https://forums.zmanda.com/member.php?56378-weedseeds]https://forums.zmanda.com/member.php?56378-weedseeds[/url]
backlinks
(Dennistor, 2022.03.17 18:57)
<a href=https://kwork.ru/links/15068246/obratnie-ssylki?ref=4687903>сервис обратных ссылок</a>
<a href="http://www.4lapy24.ru/products/2066-sharovaya-vaza-1l#comment_641">backlinks</a> 81ef3c7
774925716 url
(AbrtNox, 2022.03.17 15:42)<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/22">Главный герой</a>
slotxo
(PatrickNip, 2022.03.17 14:02)
<a href=https://sabai99.com/>pgslot</a>
sabai99 สบาย99
สมัครปั๊บรับเลยโบนัส 50บาท
+ แนะนำเพื่อน เอาไป 50 ฉันได้เพื่อนฉันก็ต้องได้
+ ไปPG 50บาท
มัครปั๊บรับเลยโบนัส 50บาท
สมัครง่ายๆเพียงแค่กรอก (หมายเลขโทรศัพท์) ก็รับโบนัส 50 บาทไปเลย
*หากทำเงื่อนไขการถอนเกมสำเร็จ ก็สามารถทำรายการถอนได้
สล็อตไทยในเกาหลีใต้
(JosephSopsy, 2022.03.17 13:04)
<a href=https://www.sabai777.net/>สล็อตไทยในอิสราเอลเ</a>
Sabai777 สบาย777
อยู่เกาหลีใต้หรืออิสราเอลก็เล่นสล็อตไทยได้ง่ายๆ
แถมสมัครรับฟรีเครดิต
คนไทยในต่างแดน สมัครรับ ฟรีเครดิต 50บาท
ฝาก-ถอน24ชัวโมง Line@Sabai777
Любой шофер способен встретиться со обстановкой
(LonnieCog, 2022.03.17 12:29)Всякий шофер способен встретиться со обстановкой, разве государственный госномер машины затребует возобновления либо абсолютной смены. В Случае Коли отсутствует способности восстанавливать идентификационную пластинку, должен выбрать копия. Данное вероятно совершить во фирмы [url=https://avtonomera24.su]https://avtonomera24.su[/url]
Xem Truyền Hình Trực Tuyến, Television Online Vtv5, Video Trên Vtv5 Đã Phát Sóng
(Robertarons, 2022.03.17 12:04)Tiến Linh băng vào đánh đầu vọt xà ngang sau quả tạt như đặt của Công Phượng. Thủ môn Souvannasangso vất vả đấm bóng giải nguy cho ĐT Lào sau quả đá phạt góc khó chịu của Hoàng Đức. Ketkeophomphone, ngôi sao đang chơi bóng tại Pháp, thực hiện cú sút chìm nhưng thủ môn Nguyên Mạnh đã chơi cảnh giác. <a href="https://tottenham2022.football/">chelsea tottenham</a>Và cập nhật liên tục, giúp các CĐV thuận tiện trong việc xem bóng đá trực tiếp. Xem tivi, xem bóng đá cho Android là ứng dụng xem truyền hình trực tiếp trên điện thoại Android. Bên cạnh đó, còn có thể cập nhật tin tức bóng đá, xem kết quả trận đấu bóng đá, xem highlight. Website trực tiếp bóng đá hôm nay, nơi nNHM có thể tìm thấy hyperlink xem bóng đá trực tiếp của hàng trăm giải đấu bóng đá hấp dẫn nhất hành tinh.
678769713 kino
(AbrtNox, 2022.03.17 11:18)<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/5">Выживший</a>
RandyCrown
(AndrewTix, 2022.03.17 07:26)
<a href="https://www.facebook.com/Bitcoin-fur-das-Ergebnis-223867686279539">wo bekommt man bitcoins</a>
<a href="https://www.facebook.com/groups/bitcoinperguadagni">ottenere btc</a>
<a href="https://www.instagram.com/bitcoin_por_ganancias/">como ganar dinero con monedas virtuales</a>
<a href="https://www.instagram.com/bitcoin_fur_das_ergebnis/">bitcoin in deutschland</a>
<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100068125914416">real bitcoin mining</a>
<a href="https://michaelroberge.ca/forum/viewtopic.php?f=5&t=68035">Randyjudge</a> 9881ef3
330063730 serial
(AbrtNox, 2022.03.17 06:54)<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/21">Рассказ Служанки</a>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100
Backlinks
(Williamfax, 2022.03.18 08:52)