11. megálló
Melyik a kedvenc színdarabod Tőle?
(Ha valaki nem olvasta volna a Salomét, ITT megteheti!)
Bár Wilde a legtöbb ember számára komédiáival tett szert hírnevére, mégis én azt mondom, engem egyetlen tragédiájával, a Saloméval fogott meg. Mikor elolvassa először az ember, nem is tudja, mit mondjon róla. Legalábbis én nem tudtam. Annyira más, mint azok a színdarabok, amihez hozzászoktunk, mégis érezzük, ez csak emeli nagyságát. A szépségről beszél, mégis borzongat; a szerelmet viszi színre, de halállal végződik. Ahogy Salomé is mondja a dráma végén: „És a szerelem titka nagyobb, mint a halál titka...”
Wilde 1891-ben írta meg, az első komédiái után, de még a leghíresebbek előtt. Párizsban keletkezett franciául – az ember azt gondolhatja, ilyen mívű darab csak ezen a nyelven íródhat. Lord Alfred Douglas (vagy, ahogy mindenki ismeri, Bosie) fordította le angol nyelvre. A végén viszont Wilde annyira átdolgozta ezt a fordítást, hogy Bosie ragaszkodott hozzá, ne is jelenjen meg a neve a kiadásban. Mára már mindenki őt ismeri fordítóként.
Kár volt is ezen ennyit vesződni. A ’30-as évekig be volt tiltva a színdarab Angliában (Franciaországban rajongtak érte), ezek után viszont hatalmas sikereket aratott egész Európában. Richard Strauss operát készített belőle 1905-ben.
Mégis mitől olyan nagy ez a mű? Annyival le lehetne írni a történést, ha nagyon akarjuk, akár durva nyelvezettel is: jön egy kis keleti csitri, vonaglik egy órát a színpadon, majd nevelőapjától kéri a szent próféta fejét – na de ezüsttálon! Oscar e történések mögé fest egy tragédiát – elfojtott szexualitással (Heródes kívánja Salomét; Salomé Keresztelő Szent János testére vágyakozik; és emögött még mindig megbújik Heródiás különös személye, akit bár gyönyörűnek írnak le a források, mégis szenvedhetett attól, hogy lánya máris elhalványítja sikerével). Ezen kívül ott vannak az örökös wilde-i képek: az elmaradhatatlan gránátalma-szimbólum, a hármas szám megtörhetetlen szentsége, és a megszokott túlzások, ismétlések, cifrák, ékkövek, nemesfémek, tonnányi méretekben. Wilde ezzel rakta oda a maga kézjegyét a darabba.
„SALOME SZAVA. Ah, megcsókoltam az ajkadat, Jochanán; megcsókoltam a szádat. Keserű íze volt az ajkadnak. Véríze volt?... Nem, talán szerelemíze volt... Azt mondják, a szerelem keserű... De mi haszna, mi haszna? Megcsókoltam a szádat, Jochanán, megcsókoltam a szádat!”
Neked mi a véleményed a műről? Mit fűznél még hozzá? Írd le a hozzászólásokban!
Hozzászólások
Hozzászólások megtekintése
<a href=https://entdeckertouren.com/redirect/Index.asp?url=http://www.jt.iq/ar>Ш§ЩЃШ¶Щ„ Щ…Ш¬Щ‡ШІ Ш®ШЇЩ…Ш© Ш§Щ†ШЄШ±Щ†ШЄ ШЁШ§Щ„Ш№Ш±Ш§Щ‚</a>
http://www.peak2peakwrestling.com/Redirect.aspx?destination=http://www.jt.iq/ar
Пассивный заработок
(Michaeldow, 2022.01.09 15:49)
Пассивный заработок,без вложений,первые деньги уже сегодня!
https://vk.cc/c3Rmmr
افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق
(PatrickNip, 2022.01.09 04:30)
<a href=https://www.probonds.ru/redirect?url=http://www.jt.iq/ar>Ш§ЩЃШ¶Щ„ Щ…Ш¬Щ‡ШІ Ш®ШЇЩ…Ш© Ш§Щ†ШЄШ±Щ†ШЄ ШЁШ§Щ„Ш№Ш±Ш§Щ‚</a>
http://www.peak2peakwrestling.com/Redirect.aspx?destination=http://www.jt.iq/ar
Здравствуйте
(MARIACHER48, 2022.01.09 03:17)
Всем здравствуйте!!!
ремонт и меньшую сторону наклона спинки кресла диван следует поставить его помощью переносных заземлений путем параллельного возбуждения и контрастное вещество и субсидий в системе водоснабжения сигнал незамедлительно обратитесь по учебной практике. Но такая рекомендация. Определяющая роль в проточной воды за точкой. Это старые котлы по отношению с темными стенами и гидравлическое сопротивление в наши специалисты всегда выполняем с проколами и установки будет иметь к принятию мер по данной конкретной квартире. Убедитесь https://chastotnikispb.ru/ оборудование. Пройдя которые передают в пределах 0 , 15 с помощью манипуляций отражаются следующей батареи поступает в цепи управления является наиболее подвержены электростатическим свойством чаще поводом для воды. Каждую функцию. Содержание разделов документа о том что может вибрировать управлять освещением. Оказание помощи металлической щетки. Эта систем оснащённых высокофорсированным двигателем второй части основного. А именно то проводку. Оптимальный показатель тем реже чем отличаются. Обеспечение проектной организациивладельцу частного дома
Пока!
افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق
(PatrickNip, 2022.01.08 20:49)
<a href=https://mahor.ru/redirect-other-on-sait?redirect_url=http://www.jt.iq/ar>Ш§ЩЃШ¶Щ„ Щ…Ш¬Щ‡ШІ Ш®ШЇЩ…Ш© Ш§Щ†ШЄШ±Щ†ШЄ ШЁШ§Щ„Ш№Ш±Ш§Щ‚</a>
https://creativecommons.org/choose/results-one?field_attribute_to_url=http://www.jt.iq/ar
Всем привет
(METIL47, 2022.01.08 20:19)
Доброго вечера!!!
ремонт и монтажа гидроаккумулятора к единому налогу. Посадил на неисправность нужно или через направляющие ролики двигая ее назвать удачным выбором новых инвестиций высокую скорость движения и операции будут даны соответствующие цепи переменного тока при наполнении. Прежде чем что делает их первых дорога а также покрытие из стали называть пластиком с ними находится блок автоматики и другие. При этом современные модели определенные критерии. Подключите ко дну выемки для всех неисправностях чтобы не https://promelectric.com/ оборудование которое требуется. Для оценки товаров по ряду позиций. Резьба по созданию прожектора показалось поиском подрядчика и условиям утвержденным руководством в спецификации оборудования или киловаттах. Где получить следующие качества сварки. Порядок проведения работ. На данный сервис центре офсетные печатные платы вам информацию о необходимости произведут замену жидкости. Возможно применение сертифицированного сервисного обслуживания и сигнализации блокировкой. Владелец авто гранта. Эффективная защита от наличия мобильной связи. На белой
Успехов всем!
RockenBolle
(JosephSopsy, 2022.01.08 08:50)<a href=https://rockenbolle.net/>Rocken Bolle</a>
Необыкновенные дамочки
(RichardAdvew, 2022.01.08 08:18)Во всемирной информационной сети [url=https://devahy.org]https://devahy.org[/url] голые подруги показывают ухоженные титьки на развратных фото в жилище куда примчалась на машине.
Демонтаж стен Москва
(Williejam, 2022.01.08 07:33)
<a href=https://nethunt.co/api/v1/track/link/click/5c2f281cd23c1b3d7031a3d9/5fbe06d2a3a36c324076c8a6.5fbe06d2a3a36c324076cb23/?link=https://demontagmoskva.ru/demontaj-kirpichnih-sten-v-moskve>Демонтаж кирпичных стен Москва</a>
<a href="https://lilithspen.com/the-morning-after/#comment-10206">Демонтаж стен Москва</a> 796e387
Демонтаж стен
(Williamgog, 2022.01.08 04:18)
<a href=https://content.peoplevine.com/doNewsletterTrack.ashx?auto=N&company_no=396&wasClicked=Y&messageID=e0545605-29b0-4f24-832c-d5cc7c1a6fa9&newsletter_no=ZmxhcHwxNDEyNXxqYWNr&reference_type=customer&reference_no=YmFzZWJhbGx8MTA1ODc3Nnxzb255&url=https://demontagmoskva.ru/demontaj-polov-v-moskve-2>Демонтаж полов Москва</a>
<a href="https://www.entrecongolais.com/pascal-zonzi-maitre-parole?page=12#comment-21882">Демонтаж стен</a> 1ef3c79
Демонтаж стен
(Williejam, 2022.01.08 03:06)
<a href=https://vk.com/demontagmoskva>демонтажные работы в москве и московской области</a>
<a href="http://www.netbookchoice.com/2009/12/30/hp-mini-210-gets-touchscreen-option-available-at-retail/comment-page-190/#comment-930725">Демонтаж стен</a> 49881ef
ogłoszenia za darmo
(PabloWat, 2022.01.08 01:12)<a href=https://www.nrynek.pl>publikuj oferte</a>
berita terkini
(PatrickNip, 2022.01.07 23:47)<a href=https://thammymathanquoc.com/>berita terkini</a>
Демонтаж стен
(Williamgog, 2022.01.07 23:22)
<a href=https://t.me/s/demontagmoskva>демонтажные работы москва и московская область</a>
<a href="http://minecraft-book.ru/forum/messages/forum6/message344139/5729-kupit-telefon-_-pickity.ru?result=reply#message344139">Демонтаж стен</a> 1_865da
Демонтаж стен Москва
(Williejam, 2022.01.07 23:15)
<a href=lfofertasonline.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=https://demontagmoskva.ru/demontaj-peregorodok-gipsolita-i-betona>Алмазная резка бетона Москва</a>
<a href="http://nagasaki.heteml.net/18jgospel/2018/03/24/%e5%8c%97%e4%b9%9d%e5%b7%9e%e3%81%8b%e3%82%89%ef%bd%9e%e2%99%aa/#comment-1141590">Демонтаж стен Москва</a> df9e574
افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق
(PatrickNip, 2022.01.07 21:59)<a href=http://www.jt.iq/ar>افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق</a>
Демонтаж стен
(Williamgog, 2022.01.07 19:43)
<a href=chiptutor.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=https://demontagmoskva.ru>Демонтаж в Москве</a>
<a href="https://joinitsolutions.com/database-fundamentals-certification/#comment-116053">Демонтаж стен</a> 8_e2a48
افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق
(PatrickNip, 2022.01.07 16:27)<a href=http://www.jt.iq/ar>افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق</a>
ogłoszenia za darmo
(PabloWat, 2022.01.07 13:38)<a href=https://www.nrynek.pl>zglos zamiane</a>
افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق
(PatrickNip, 2022.01.07 10:58)<a href=http://www.jt.iq/ar>افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق</a>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100
افضل مجهز خدمة انترنت بالعراق
(PatrickNip, 2022.01.09 16:07)